ArcTime

跨平台字幕软件

Arctime是一款跨平台字幕制作软件,可以运行在Mac、Windows、Linux操作系统上,是一款全新概念的可视化字幕编辑器。独创字幕块和多轨道概念,在时间线上拖动鼠标、调整字幕块即可轻松完成字幕创建工作。

 

最新的自动断句和语音识别功能配合,可以快速将音频转换(听写)为文本,大大减少打字时间,提高字幕的制作效率,是影视工作者、自媒体人、在线教育从业者的一大利器。面向译者,Arctime还提供了强大的翻译辅助模块,以及批量机器翻译功能,可以迅速完成语言的转换,只需少量人工校对即可交付。

 

Arctime支持导出SRT、ASS、SUB、STL、LRC、VTT等格式字幕文件,并且可以导出适用于Final Cut Pro 7(如空心字、TextUp2)、Premiere Pro(XML+PRTL)、Edius(XML+ETL)、AVID(Avid DS Cap)、FCPX(fcpxml)的软字幕格式,以便将制作结果交付到非编系统并在非编中直接编辑字幕内容。

 

如字幕编辑完成后需要交付视频,仅需从菜单中选择“视频转码”,即可轻松完成字幕压制工作。支持输出标准MP4、HEVC/H.265编码的MP4。Pro版可输出ProRes、DNxHD、DNxHR等专业格式的视频,满足更高画质的要求。可选使用MP4、MOV、TS、FLV、MKV等封装格式,并支持无损转换封装。还可导出内嵌可关闭字幕流的MP4视频、带有Alpha通道的纯字幕视频素材等。

 

面向新媒体从业者,ArcTime还支持将视频片段输出为GIF动图、批量截图以及多张截图拼接的功能,可大大加速碎片化内容的生产效率。

 

Arctime拥有独立的工程文件,可以保存整个工作空间的内容与设定。您还可以通过交换工程文件或者通过网络连接的方式与伙伴协同工作。

苹果风格网络五子棋对战程序,除了实现了游戏存盘、读取游戏存盘、游戏重置等基本功能,还实现了很多新颖的功能 ,如棋盘回顾、本地IP显示、本地时间显示、换肤、网络聊天、MIDI音乐播放等。通过切换联网模式可以实现两台计算机通过网络的对战,并有走棋限时功能。

终极字幕工具包

"Acely's Caption Toolkit"是由我独立开发的全套跨平台CG字幕处理解决方案软件包,开发时间2012年1月至今,是CGSUB.com网站的内容产出核心动力,功能包括:TXT<-->SRT数据双向转码、Lynda字幕在线抓取、批量自动化转码、教程结构分析、批量队列翻译引擎、VTC字幕在线抓取、SRT字幕内容批量修改、听译工具包、笔译工具包、文件结构分析工具等。其中翻译引擎包含了核心优化技术,对于翻译关键词的正确率提升有着至关重要的作用。

下载

RedSub

RedSub是独立于"Acely's Caption Toolkit"解决方案软件包的一款独立跨平台字幕程序,开发于2013年底,于2014年1月开放下载,是CGSUB.com针对具有一定英语水平用户研发的产品。用户可以不用等待CGSUB网站更新,随时可以在本机下载Lynda的英文字幕观看。

 

RedSub采用直接读取Lynda数据库方式,可以快速下载用户指定教程的高精度英文字幕,并同时构建教程目录结构。界面采用JAVA 2D绘制,简单美观易用。

Syncer 2.2

字幕同步器

Syncer(原名Lynda video and SRT name synchronizer)是CGSUB为用户提供的字幕使用优化终端。在CGSUB下载的每套字幕平均分别包含60个英文字幕文件、中文字幕文件和中英对照字幕文件,根据用户获取视频的渠道不同,文件名与字幕名称很难对应,导致播放器不能自动加载。Syncer可以批量扫描同一目录下的视频与字幕文件,分析后将字幕的文件名与教程视频的文件名改为一致,并可对中、英、双语字幕进行版本管理,是学习Lynda字幕的得力助手。

JAVA·青蓝记

桌面客户端

本客户端是使用Swing技术与JAVA 2D技术结合的测试产品。本身并无实质性功能,仅用于练习复杂的GUI布局设计与技术实现。借助大量贴图实现对UI的优化,同时可减少JAVA 2D的绘制时间。

回到顶部

©ACELY STUDIO 2009-2015,All Rights Reserved